Heute wurde die Website des Vereins „Briggen Tre Kronor“ nach fast einem halben Jahr Arbeit aktualisiert! Optisch fällt der Unterschied vielleicht nicht so sehr ins Auge, aber wenn man sich die Seiten genauer ansieht, gibt es einiges zu entdecken. Am auffälligsten ist die Startseite, auf der die Bilder im Wechsel angezeigt werden. Oben rechts gibt es außerdem die Möglichkeit, die Sprache zu wechseln! Unsere Website ist nun neben Schwedisch in fünf weiteren Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Französisch, Finnisch und Polnisch. Die Übersetzungen erfolgen mithilfe von KI. Manchmal können Fachbegriffe etwas seltsam klingen, aber das lässt sich ändern! Wenn dich eine Übersetzung stört, teile uns dies bitte per E-Mail mit: foreningen@briggentrekronor.se, dann kümmern wir uns darum!

Es gibt eine ganze Reihe von Gründen, warum wir die Website aktualisiert haben. Der Hauptgrund ist, dass sich die Technik rasant weiterentwickelt. Wir müssen die Website aktualisieren, damit alles reibungslos funktioniert, aber auch, um Aktualisierungen zu vereinfachen, beispielsweise im Zusammenhang mit dem Mitgliederverzeichnis oder der Buchung von Segeltörns. Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass wir vieles automatisieren können, was früher viel manuelle Arbeit erforderte. Wir haben seit vielen Jahren internationale Kontakte, aber keine Informationen in anderen Sprachen. Jetzt arbeiten wir daran, auch über die Grenzen Schwedens hinaus zu erreichen.

Schreibt uns gerne einen Kommentar in unseren sozialen Medien! 🙂